Abstracts
Résumé
À partir de quelques parcours biographiques de vocation d’hommes de Dieu inscrits dans la mouvance d’une religion prophétique africaine, cet article illustre la manière dont les visions et les songes encouragent et accompagnent les passages de frontières et les parcours migratoires des individus et par là même le mouvement de transnationalisation des religions africaines. La dimension rhétorique des prévisions prophétiques et des révélations visionnaires ne peut être ignorée au regard des contraintes et des opportunités des trajectoires migratoires mais l’idée est que la migration des individus et leurs entreprises religieuses fonctionnent à l’imaginaire autant qu’au réel des lois du marché du travail, ne serait-ce que parce que l’offre de biens imaginaires (visions, guérisons, miracles) fait partie des enjeux du voyage et des échanges.
Mots-clés:
- Mary,
- religion prophétique,
- visions,
- migrations,
- christianisme africain
Abstract
Using the vocational biographies of several men of God involved in the dynamic changes of a prophetic African religion, this article illustrates how visions and dreams both encourage and accompany border crossings and the migratory journeys of individuals, and thus, the increasing transnationalization of African religions. The rhetorical dimension of the prophetic predictions and visionary revelations cannot be ignored when considering the constraints and opportunities of the migratory trajectories. However, the idea is that the migration of individuals and their religious ventures is fuelled equally by the imaginary as by the reality of labour market laws, if only because imaginary goods (visions, healing, miracles) are part of what circulates in travel and trade.
Key words:
- Mary,
- prophetic religion,
- visions,
- migrations,
- African Christianism
Appendices
Références
- Adogame A. U., 1999, Celestial Church of Christ, The Politics of Cultural Identity in a West African Prophetic-Charismatic Movement. Francfort, Peter Lang.
- Droogers A., 1994, « The Normalization of Religious Experience, Healing, Prophecy, Dreams, and Visions », in K. Poewe (dir.), Charismatic Christianity as a Global Culture. Columbia, University of South Carolina Press.
- Fabian J., 2000, Out of Our Minds, Reason and Madness in the Exploration of Central Africa. Berkeley, University of California Press.
- Hervieu-Léger D., 1999, Le Pèlerin et le Converti. La religion en mouvement. Paris, Flammarion.
- Mary A., 1999, « Culture pentecôtiste et charisme visionnaire au sein d’une Église indépendante africaine », Archives de Sciences Sociales des Religions, 105 : 29-50.
- —, 2000, « Anges de Dieu et esprits territoriaux : une religion africaine à l’épreuve de la transnationalisation », Autrepart, 14 : 71-89.
- Surgy A. de, 2001, L’Église du Christianisme Céleste. Un exemple d’Église prophétique au Bénin. Paris, Karthala.