Abstracts
Résumé
RÉSUMÉ
L'efficacité technique et l'efficacité symbolique. La perspective des homéopathes
Nous analysons les phénomènes de l'efficacité technique et de l'efficacité symbolique dans le contexte des soins homéopathiques. Nous explorons le rapport existant entre ces deux ordres de réalité à partir du discours des homéopathes non-médecins et non-pharmaciens sur leurs pratiques et, en particulier, sur la relation thérapeutique qu'ils souhaitent développer avec leurs clients. Finalement, nous interrogeons la signification sociale des soins homéopathiques en nous demandant si ces soins représentent un espace privilégié de sym-bolisation dans notre société moderne avancée caractérisée par le développement constant de la technique dans l'ensemble des champs de la vie humaine.
Mots clefs : Sévigny, soins, homéopathie, efficacité technique, efficacité symbolique
Abstract
ABSTRACT
Technical and Symbolic Effectiveness : The Homeopathie Perspective
This article analyzes the phenomena of technical effectiveness and the effectiveness of symbols in the context of homeopathie care. It explores the relationship between these two levels of reality based on the reflections of homeopaths (who are neither doctors nor pharmacists) on their practice and, in particular, on the therapeutic relationship they strive to develop with their clients. The conclusion questions the social significance of homeopathie care by examining whether this type of care occupies a central symbolic space in our advanced society characterized by continuai technical development in ail spheres of human life.
Key words : Sévigny, caring, technical effectiveness, symbolic effectiveness, homeopathy