Abstracts
Résumé
L'analyse sémiotique des fonctions rituelles
Tout comme le récit, l'action rituelle est constituée d'un certain nombre de séquences, elles-mêmes composées d'unités élémentaires qui correspondent d'assez près aux fonctions narratives de Propp. Après avoir passé en revue diverses définitions de l'unité élémentaire du récit chez des auteurs comme Bremond, Dolezel, Jason et Greimas, on ne retient ici qu'un grand type de fonctions, celui qui renvoie directement à la circulation d'objets de valeur entre donateur et donataire. On présente ensuite quelques séquences caractéristiques des enchaînements possibles de ce type de fonctions : échange, prêt, relais et cycle. À l'aide d'exemples tirés de l'ethnographie mélanésienne, on montre comment la violence rituelle et la circulation cérémonielle des présents sont susceptibles d'être traitées dans une perspective inspirée de la sémiotique du récit.
Abstract
Semiotic Analysis of Ritual Functions
Both narrative and ritual action manifest the présence of structural arrangements similar to Propp's functions. After a discussion of a few definitions of the elementary unit of narrative (Bremond, Dolezel, Jason, Greimas), we turn our attention to definitions related to the circulation of valuables between social agents and il lustrale how ritual violence and ceremonial exchanges in Melanesia can be described and interpreted from such a semiotic perspective.