Abstracts
Résumé
Si la fouille est l’activité la plus visible et la plus iconique du travail des archéologues, elle n’en constitue qu’une partie : c’est au laboratoire qu’ils consacrent le plus de temps pour traiter leurs trouvailles, analyser leurs données et en proposer des interprétations. Comme elle se déroule hors du regard du public, cette composante de l’archéologie est aussi la plus méconnue. Pour rendre ce travail plus visible, les archéologues de l’Université du Québec à Rimouski ont installé leur laboratoire au Musée régional de Rimouski en octobre 2021 et y ont mené leurs travaux post-fouille en public, tout en échangeant avec les visiteurs. Cet article propose un retour sur cette expérience d’archéologie publique.
Abstract
While excavation is the most visible and iconic activity of an archaeologist’s work, it is only a part of it: the laboratory is the place where archaeologists devote the most time to processing their finds, analyzing their data and suggesting interpretations. Since this aspect of archaeology takes place out of the public eye, it is also the least well known. To make this work more visible, archaeologists from the Université du Québec à Rimouski set up their laboratory at the Musée régional de Rimouski in October 2021 and carried out their post-excavation work there in public, while interacting with visitors. This article looks back at this experience of public archaeology.
Appendices
Bibliographie
- Arendt, Beatrix (2013) “Making it Work: Using Archaeology to Build Job Skills for Careers Other than Archaeology.” Public Archaeology 12(2) : 79-100.
- Atalay, Sonia (2012) Community-Based Archaeology: Research with, by, and for Indigenous and Local Communities. University of California Press, Berkeley et Los Angeles. 312 p.
- Bolduc, Laurence (2018) « Au coeur de l’archéologie publique : portrait d’un domaine de recherche en expansion ». Archéologiques 31 : 96-107.
- Bracewell, Jennifer (2018) « Réflexivité, défis et apprentissages de l’archéologie publique au site de la Maison Nivard-De Saint-Dizier à Montréal ». Archéologiques 31 : 63-73.
- Chipangura, Njabulo (2019) “The Archaeology of Contemporary Artisanal Gold Mining at Mutanda Site, Eastern Zimbabwe.” Journal of Community Archaeology & Heritage 6(3) : 189-203.
- Desrosiers, Pierre (2011) L’archéomuséologie. La recherche archéologique entre au musée. Presses de l’Université Laval, Québec. 321 p.
- Desrosiers, Pierre & Sophie Limoges (2019) « L’appropriation du patrimoine archéologique au Québec ». Dans J. Burgess et P.-A. Linteau (éd.) Histoire et patrimoine. Pistes de recherche et de mise en valeur, Presses de l’Université Laval, Québec : 13-28.
- FRQ (Fonds de recherche du Québec) (2021) Programme Dialogue. En ligne : https://frq.gouv.qc.ca/programme-dialogue/.
- Gibaja, Juan F., Gerard Remolins, Silvia Valenzuela, Santiago Higuera, Ariadna Nieto, Olga Palma, Araceli González, Xavier Oms, Vanessa Guzmán, Miriam Cubas, Alba Masclans et Millán Mozota (2021) “Inclusive Archaeology: Scientific Outreach among ‘Forgotten Collectives’ in the Streets of Barcelona (Spain).” Journal of Community Archaeology & Heritage 8(3) : 160-177.
- Grima, Reuben (2016) “But Isn't All Archaeology ‘Public’ Archaeology?” Public Archaeology 15(1) : 50-58.
- Holtorf, Cornelius (2007) Archaeology is a Brand! The Meaning of Archaeology in Contemporary Popular Culture. Archaeopress, Oxford. 183 p.
- Kerr, Sarah (2022) “Citizen Science and Deep Mapping for Climate Communication: A Report on CHICC (Culture, Heritage, Identity: Impacts of Climate Change).” Journal of Community Archaeology & Heritage (pré-publication en ligne, 15 mars 2022).
- Lewis, Carenza, Heleen van Londen, Arkadiusz Marciniak, Pavel Vařeka et Johan Verspay (2022) “Exploring the Impact of Participative Place-Based Community Archaeology in Rural Europe: Community Archaeology in Rural Environments Meeting Societal Challenges.” Journal of Community Archaeology & Heritage (pré-publication en ligne 03/02/2022).
- Marshal, Yvonne, Sasha Roseneil et Kayt Armstrong (2009) “Situating the Greenham Archaeology: An Autoethnography of a Feminist Project.” Public Archaeology 8(2-3) : 225-245.
- Moshenska, Gabriel (2009) “What is Public Archaeology?” Present Pasts 1 : 46-48.
- Moshenska, Gabriel (éd.) (2017) Key Concepts in Public Archaeology. UCL Digital Press, Londres. 250 p.
- Moshenska, Gabriel & Sarah Dhanjal (éd.) (2011) Community Archaeology: Themes, Methods, and Practices. Oxbow Books, Oxford. 128 p.
- Pudney, Caroline (2017a) “Romans and Reducing Recidivism: Archaeology, Social Benefit, and Working with Offenders in Wales (Part 1).” Public Archaeology 16(1) : 19-41.
- Pudney, Caroline (2017b) “Translational Public Archaeology? Archaeology, Social Benefit, and Working with Offenders in Wales (Part 2). Public Archaeology 16(2) : 74-89.
- Réseau Archéo-Québec (2022) En ligne : https://www.archeoquebec.com.
- Reynaud, Alain (1981) Société, espace et justice. Inégalités régionales et justice socio-spatiale, Presses universitaires de France, Paris. 264 p.
- Richardson, L.-J. & J. Amansa-Sanchez (2015) “Do You Even Know What Public Archaeology is? Trends, Theory, Practice, Ethics.” World Archaeology 47(2) :194-211.
- Savard, Manon & Nicolas Beaudry (2018) « Archéologie et mise en valeur de l’île Saint-Barnabé (Rimouski, Québec) : de la matérialisation d’un mythe à la performance archéologique ». História : Questões & Debates 66(2) : 63-86.
- Savard, Manon & Nicolas Beaudry (2016) « Le patrimoine investi par l’archéologie : l’expérience du chantier-école de l’île Saint-Barnabé ». Dans M.-C. Larouche, J. Burgess et N. Beaudry (éd.) Éveil et enracinement : approches pédagogiques innovantes du patrimoine culturel, Presses de l’Université du Québec, Québec : 171-187.
- Savard, Manon, Nicolas Beaudry et Dominique Lalande (2011) « Un bilan des travaux archéologiques récents sur l’île Saint-Barnabé (Rimouski) ». L’Estuaire 71 : 27-35.
- Savard, Manon, Nicolas Beaudry et Marie-Ève Morissette (2019) « Inventaire archéologique au moulin de la chute Porc-Pic (DbEf-7), Saint-Simon, Les Basques, 2018 ». Rapport remis à la MRC des Basques et au ministère de la Culture et des Communications du Québec, Université du Québec à Rimouski, Laboratoire d’archéologie et de patrimoine. 113 p.
- Springate, Megan E. (2017) “Archaeology? How Does that Work?’ Incorporating Archaeology into the National Park Service LGBTQ Heritage Initiative as Community Engagement.” Journal of Community Archaeology & Heritage 4(3) : 173-185.
- Smith, Monica L. (2014) “Citizen Science in Archaeology.” American Antiquity 79(4) : 749-762.
- Westmount, Camille & Elizabeth Clay (2022) “Introduction: Current Directions in Community Archaeology of the African Diaspora.” International Journal of Historical Archaeology 26 : 195-210.