Abstracts
Résumé
Cet article analyse les stratégies visant à innocenter le colon (settler moves to innocence) déployées pour extraire le personnage principal du roman Taqawan d’Éric Plamondon, un Québécois blanc, du système colonial montré comme brutal et injuste. En s’appuyant sur l’article « Decolonization is Not a Metaphor » de Tuck et Yang, l’autrice critique la représentation du protagoniste en tant qu’homme droit et allié envers les personnes et les causes autochtones, qui a pour but de le dédouaner des ravages du colonialisme de peuplement.
Mots-clés :
- Éric Plamondon,
- colonialisme de peuplement,
- innocence du colon,
- sauveur blanc,
- littérature québécoise
Abstract
This article analyzes the “settler moves to innocence” deployed to withdraw the main character of Éric Plamondon’s Taqawan, a white Québécois man, from a settler colonial system shown as brutal and unjust. Relying on a reading of Tuck and Yang’s “Decolonization is Not a Metaphor,” the author criticizes the depiction of the protagonist as a good man as well as an ally to First Nations people and causes–with the intended effect of freeing him from his responsibility in the destruction caused by settler colonialism.
Keywords:
- Éric Plamondon,
- settler colonialism,
- settler moves to innocence,
- white saviour,
- Quebec literature
Appendices
Bibliographie
- Audet, R. 2015. « Être parasité par les fictions des autres. Rôle et (im)pertinence du personnage de Gabriel Rivages dans la trilogie 1984 d’Éric Plamondon ». temps zéro 9 [en ligne]. URL : https://tempszero.contemporain.info/document1242.
- Cronon, W. 1995. « The Trouble With the Wilderness; or, Getting Back to the Wrong Kind of Nature ». Dans Uncommon Ground: Rethinking the Human Place in Nature, sous la direction de W. Cronon. New York et Londres : W.W. Norton & Company : 69-90.
- Dabin, S. 2019. « Suis-je un colonisateur ? Savoir s’identifier pour mieux se décoloniser quand on est allochtone ». Possibles 43 (22) : Décolonialité(s) : dialogues théoriques et expérimentations, sous la direction d’A. M. d’Almeida et G. Autin : 29-40.
- Despentes, V. 2006. King Kong théorie. Paris : Grasset et Fasquelle.
- Garand, D. 2018. « L’histoire malgré le roman historique ». Voix et Images 43 (3) : 121-130. DOI : https://doi.org/10.7202/1051090ar.
- Gaudry, A. et D. Leroux. 2017. « White Settler Revisionism and Making Métis Everywhere: The Evocation of Métissage in Quebec and Nova Scotia ». Critical Ethnic Studies 3 (1) : 116-142. DOI : https://doi-org.uml.idm.oclc.org/10.5749/jcritethnstud.3.1.0116.
- Gay, R. 2018. « Le langage désinvolte de la violence sexuelle ». Dans Bad féministe, R. Gay. Traduit par S. Artozqui et A. Verret. Paris : Édito : 169-178.
- King, T. 2012. The Inconvenient Indian: A Curious Account of Native People in North America. Toronto : Doubleday Canada.
- Leroux, D. 2019. Distorted Descent: White Claims to Indigenous Identity. Winnipeg : University of Manitoba Press.
- O’Green, P. 2015. Mettre la hache : slam western sur l’inceste. Montréal : Les éditions du remue-ménage.
- Papillon, J. 2021. « Autochtonité et territoire acadien dans l’oeuvre de Georgette LeBlanc ». Dans L’espace dans tous ses états, sous la direction de J. Desrochers et B. Doyon-Gosselin. Moncton : Perce-Neige : 321-344.
- Plamondon, É. 2011. Hongrie-Hollywood Express. Montréal : Le Quartanier.
- Plamondon, É. 2012. Mayonnaise. Montréal : Le Quartanier.
- Plamondon, É. 2013. Pomme S. Montréal : Le Quartanier.
- Plamondon, É. 2018. Taqawan. Montréal : Le Quartanier. [2017].
- Ray Fitzgerald, M. 2013. « The White Savior and his Junior Partner: The Lone Ranger and Tonto on Cold War Television (1949-1957) ». The Journal of Popular Culture 46 (1) : 79-108. DOI : https://doi-org.uml.idm.oclc.org/10.1111/jpcu.12017.
- Rifkin, M. 2013. « Settler Common Sense ». Settler Colonial Studies 3 (3-4) : 322-340. DOI : https://doi-org.uml.idm.oclc.org/10.1080/2201473X.2013.810702.
- St-Amand, I. 2015. La crise d’Oka en récits : territoire, cinéma et littérature. Québec : Presses de l’Université Laval.
- Tuck, E. et K. W. Yang. 2012. « Decolonization is Not a Metaphor ». Decolonization: Indigeneity, Education & Society 1 (1) : 1-40.
- Tuck, E. et R. A. Gaztambide-Fernández. 2013. « Curriculum, Replacement, and Settler Futurity ». Journal of Curriculum Theorizing 29 (1) : 72-89.
- Wolfe, P. 2006. « Settler Colonialism and the Elimination of the Native ». Journal of Genocide Research 8 (4) : 387-409. DOI : https://doi.org/10.1080/14623520601056240.