Analyse d’un discours d’action collective mis en récit. L’Anarchie dans Les Cloches de Bâle d’Aragon

Résumé

Cet article analyse un discours d’action collective (extrait du journal L’Anarchie) et son collage dans un roman d’Aragon, Les Cloches de Bâle. Ce passage collé prend de nouvelles valeurs énonciatives, interactionnelles et pragmatiques en lien avec les caractéristiques de l’écriture romanesque. Ces changements ouvrent sur de multiples interprétations possibles lorsque les différents niveaux énonciatifs (narrateur/narrataire, personnages et double énonciation), les scènes d’énonciation et les situations de communication sont mis en relation.

Mots-clés :

• Discours d’action collective,
• anarchie,
• rhétorique,
• énonciation,
• récit

Abstract

This article analyses a collective action discourse (an excerpt from the journal L’Anarchie) and its collage into Aragon’s novel Les Cloches de Bâle. This pasted section takes new enunciative, interactional, and pragmatic values related to the characteristics of novel writing. These changes open many interpretative possibilities when the different enunciative levels (narrator/narratee, characters, and double enunciation), the enunciative scenes and the communication situations are connected.

Keywords:

• Collective action discourse,
• anarchy,
• rhetoric,
• enunciation,
• story