Abstracts
Résumé
Bien que la sélection des étrangers par l’appareil administratif des États joue un rôle crucial pour la structuration des phénomènes migratoires actuels, il existe à ce jour peu d’études qui analysent empiriquement la manière dont de telles procédures fonctionnent et sont vécues lorsqu’elles s’appliquent à des catégories d’étrangers perçus comme « désirables ». La présente recherche tente de répondre à ce manque en proposant une étude de cas ethnographique qui met en lumière l’expérience et l’agentivité des différents acteurs impliqués dans la procédure de sélection des ressortissants non-européens hautement qualifiés cherchant à venir travailler en Suisse. L’analyse montre que l’accès à la mobilité repose sur un ensemble d’interactions complexes qui impliquent non seulement les candidats à l’immigration et les employés d’État, mais également des réseaux d’institutions non-étatiques pour lesquels la mobilité de travailleurs qualifiés représente une source de profit. Ces acteurs facilitent l’accès aux permis de séjour et de travail pour les étrangers dont ils espèrent tirer une plus-value économique. Cependant, ils peuvent également les contraindre à des situations de dépendances et d’immobilité dans la mesure où des systèmes d’admission restrictifs, en Suisse et ailleurs, rendent les étrangers concernés tributaires de leur soutien administratif.
Mots-clés :
- Étrangers hautement qualifiés,
- politiques migratoires,
- admission,
- intermédiaires de la migration,
- industries migratoires,
- agentivité,
- capital de mobilité
Abstract
Although migrant selection by state apparatuses plays a crucial role in structuring current migration processes, to date few studies have empirically analyzed how such procedures function and are experienced when applied to categories of foreigners perceived as “desirable.” The present study attempts to fill this gap by providing an ethnographic study that sheds light on the experience and agency of the different actors involved in the selection process of highly qualified non-European nationals who wish to come and work in Switzerland. The analysis shows that access to mobility is based on a set of complex interactions involving not only prospective immigrants and state employees, but also networks of non-state institutions that see the mobility of skilled workers as a source of profit. These actors facilitate access to residence and work permits for foreigners from whom they hope to derive economic added value. However, they can also force them into situations of dependency and immobility insofar as restrictive admission systems, in Switzerland and elsewhere, make the foreigners concerned dependent on their administrative support.
Keywords:
- highly skilled foreigners,
- migration policies,
- admission,
- migration intermediaries,
- migration industries,
- agency,
- mobility capital
Appendices
Bibliographie
- Affolter, Laura, Jonathan Miaz, et Ephraim Poertner, 2018. « Taking the ‘Just’ Decision : Caseworkers and Their Communities of Interpretation in the Swiss Asylum Office ». In Nick Gill et Anthony Good (dir.), Asylum Determination in Europe, p. 263-284. Cham, Switzerland, Palgrave Socio-Legal Studies.
- Beck, Ulrich, 2007. « Beyond Class and Nation: Reframing Social Inequalities in a Globalizing World ». The British Journal of Sociology, 58 (4) : 679-705. https://doi.org/10.1111/j.1468-4446.2007.00171.x
- Beneduce, Roberto, et Simona Taliani, 2013. « Les archives introuvables. Technologie de la citoyenneté, bureaucratie et migration ». In Béatrice Hibou (dir.), La bureaucratisation néolibérale, p. 231-261. Paris, La Découverte.
- Collyer, Michael, 2007. « In-Between Places: Trans-Saharan Transit Migrants in Morocco and the Fragmented Journey to Europe ». Antipode, 39 (4) : 668-690. https://doi.org/10.1111/j.1467-8330.2007.00546.x
- Cranston, Sophie, Joris Schapendonk, et Ernst Spaan, 2018. « New Directions in Exploring the Migration Industries : Introduction to Special Issue ». Journal of Ethnic and Migration Studies, 44 (4) : 543-557.
- Cuttitta, Paolo, 2018. « Delocalization, Humanitarianism, and Human Rights : The Mediterranean Border Between Exclusion and Inclusion ». Antipode, 50 (3) : 783-803. https://doi.org/10.1080/1369183X.2017.1315504
- Eule, Tobias G. Inside Immigration Law: Migration Management and Policy Application in Germany. Surrey, UK et Burlington, VT, Ashgate Publishing Limited.
- Favell, Adrian, Miriam Feldblum, et Michael Peter Smith, 2006. « The Human Face of Global Mobility. A Research Agenda ». In Michael Peter Smith et AdrianFavell (dir.), The Human Face of Global Mobility: International Highly Skilled Migration in Europe, North America and the Asia-Pacific, p. 1-25. New Brunswick, NJ, Transaction Publishers.
- Fortune, 2016. « Fortune Global 500 ». Consulté le novembre 2017, http://fortune.com/global500.
- Fuglerud, Oivind, 2004. « Constructing Exclusion. The Micro-sociology of an Immigration Department ». Social Anthropology, 12 (1) : 25-40. https://doi.org/10.1017/S0964028204000023
- Gammeltoft-Hansen, Thomas, et Ninna Nyberg Sørensen, 2013. The Migration Industry and the Commercialization of International Migration. New York, Routledge.
- Gilboy, Janet, 1991. « Deciding Who Gets In: Decision-making by Immigration Inspectors ». Law and Society Review, 25 (3) : 571-599. https://doi.org/10.2307/3053727
- Goss, Jon, et Johan Lindquist, 1995. « Conceptualizing International Labor Migration: A Structuration Perspective ». International Migration Review, 29 (2) : 317-351. https://doi.org/10.2307/2546784
- Groutsis, Dimitria, Diane Van den Broek, et William Harvey, 2015. « Transformations in Network Governance: The Case of Migration Intermediaries ». Journal of Ethnic and Migration Studies, 41 (10) : 1558-1576. https://doi.org/10.1080/1369183X.2014.1003803
- Hercog, Metka, et Laure Sandoz, 2018a. « Editorial: Highly Skilled or Highly Wanted Migrants? Conceptualizations, Policy Designs and Implementations of High-skilled Migration Policies ». Migration Letters, 15 (4) : 453-460. https://doi.org/10.33182/ml.v15i4.534
- Hercog, Metka, et Laure Sandoz. 2018b. « Selecting the Highly Skilled : Norms and Practices in the Swiss Admission Regime for Non-EU Immigrants ». Migration Letters, 15 (4) : 503-515. DOI : 10.33182/ml.v15i4.2
- Hondagneu-Soleto, Pierrette, 1994. Gendered Transitions: Mexican Experiences of Immigration. Oakland, University of California Press.
- Huijsmans, Roy, 2012. « Beyond Compartmentalization : A Relational Approach Towards Agency and Vulnerability of Young Migrants ». New Directions for Child and Adolescent Development, 136 : 29-45. DOI : 10.1002/cad.20009
- Kalman, Ian, 2018. « Proofing Exemption: Documenting Indigeneity at the Canada–US Border ». Anthropologica, 60 (1) : 216-226. DOI : 10.3138/anth.60.1.t20
- Katz, Jack, 2019. « On Becoming an Ethnographer ». Journal of Contemporary Ethnography, 48 (1) : 16-50. https://doi.org/10.1177/0891241618777801
- Kaufmann, Vincent, M. Manfred Bergman, et Dominique Joye, 2004. « Motility. Mobility as Capital ». International Journal of Urban and Regional Research, 28 (4) : 745-756. https://doi.org/10.1111/j.0309-1317.2004.00549.x
- Lavanchy, Anne, 2014. « Les millefeuilles du pouvoir. Une recherche auprès des officiers d’État civil en Suisse ». Cultures et Sociétés, 30 : 75-80.
- Lindquist, Johan, Biao Xiang, et Brenda S.A. Yeoh, 2012. « Opening the Black Box of Migration: Brokers, the Organization of Transnational Mobility and the Changing Political Economy in Asia ». Pacific Affairs, 85 (1) : 7-19. https://www.jstor.org/stable/23266908
- Martiniello, Marco, et Andrea Rea, 2011. « Des flux migratoires aux carrières migratoires. Eléments pour une nouvelle perspective théorique des mobilités contemporaines ». SociologieS. Consulté le 12 février 2020, https://journals.openedition.org/sociologies/3694.
- Maskens, Maïté, 2017. « Secular Selves and Bodies: The Case of State Agents in Charge of Implementing the Fight against Marriages of Convenience in Brussels ». In José Mapril, Emerson Giumbelli et Ruy Blanes (dir.), Secularism in a Postsecular Age? Religiosities and Subjectivities in Comparative Perspective and Subjectivities, p. 17-38. Londres, Palgrave Macmillan.
- Mau, Steffen, Fabian Gülzau, Lena Laube, et Natascha Zaun, 2015. « The Global Mobility Divide: How Visa Policies Have Evolved Over Time ». Journal of Ethnic and Migration Studies, 41 (8) : 1192-1213. https://doi.org/10.1080/1369183X.2015.1005007
- Moret, Joëlle, 2018. European Somalis’ Post-Migration Movements : Mobility Capital and the Transnationalisation of Resources. Cham, Springer.
- Office fédéral de la statistique, 2016. La population de la Suisse 2015. Neuchâtel, Confédération Suisse.
- Parreñas, Rhacel, 2002. « The Care Crisis in the Phillipines: Children and Transnational Families in the New Global Economy ». In Barbara Ehrenreich et Arlie Russell Hochschild (dir.), Global Woman: Nannies, Maids and Sex Workers in the New Economy, p. 39-54. Londres, Granta Books.
- Parsons, Christopher, Sebastien Rojon, Farhan Samanani, et Lena Wettach, 2014. « Conceptualising International High-Skilled Migration ». The IMI Working Paper Series, 104 : 1-26.
- Ravasi, Claudio, Xavier Salamin, et Eric Davoine. 2015. « Cross-cultural Adjustment of Skilled Migrants in a Multicultural and Multilingual Environment: An Explorative Study on Foreign Employees and their Spouses in the Swiss Context ». The International Journal of Human Resource Management, 26 (10) : 1335-1359. DOI : 10.1080/09585192.2014.985328
- Rérat, Patrick, et Loretta Lees, 2011. « Spatial Capital, Gentrification and Mobility: Evidence from Swiss Core Cities ». Transactions of the Institute of British Geographers, 36 (1) : 126-142. https://www.jstor.org/stable/23020845
- Sandoz, Laure, 2016. « The Symbolic Value of Quotas in the Swiss Immigration System ». Highlights, E-magazine of the nccr – on the move, 1 : 40-45.
- Sandoz, Laure. 2019. Mobilities of the Highly Skilled towards Switzerland : The Role of Intermediaries in Defining « Wanted Immigrants ». Cham, Springer.
- Sandoz, Laure. 2020. « Understanding Access to the Labour Market through Migration Channels ». Journal of Ethnic and Migration Studies, 46 (1) : 222-241. doi : 10.1080/1369183X.2018.1502657.
- Sandoz, Laure, et Fabian Santi, 2019. « Who Receives More Help? The Role of Employer Support in Migration Processes ». In Philippe Wanner et Ilka Steiner (dir.), Migrants and Expats : The Swiss Migration and Mobility Nexus. Cham, Springer.
- Spire, Alexis, 2008. Accueillir ou reconduire. Enquête sur les guichets de l’immigration. Paris, Raisons d’agir.
- Spire, Alexis. 2012. Faibles et puissants face à l’impôt. Paris, Raisons d’agir.
- State Secretariat for Migration, 2015. Directives et commentaires. Domaine des étrangers.
- Triandafyllidou, Anna, 2017. « Beyond Irregular Migration Governance : Zooming in on Migrants’ Agency ». European Journal of Migration and Law, 19 (1) : 1-11. https://doi.org/10.1163/15718166-12342112
- Van den Broek, Di, William Harvey, et Dimitri Groutsis, 2016. « Commercial Migration Intermediaries and the Segmentation of Skilled Migrant Employment ». Work, Employment and Society, 30 (3) : 523-534. https://doi.org/10.1177/0950017015594969
- van Riemsdijk, Micheline, 2013. « Everyday Geopolitics, the Valuation of Labour and the Socio-Political Hierarchies of Skill: Polish Nurses in Norway ». Journal of Ethnic and Migration Studies, 39 (3) : 373-390. https://doi.org/10.1080/1369183X.2013.733859
- Weiss, Anja, 2005. « The Transnationalization of Social Inequality : Conceptualizing Social Positions on a World Scale ». Current Sociology, 53 (4) : 707-728.
- Xiang, Biao, et Johan Lindquist, 2014. « Migration Infrastructure». International Migration Review, 48 (1) : 122-148.
- Yeung, Shirley, 2016. « From Cultural Distance to Skills Deficit: “Expatriates,” “Migrants” and Swiss Integration Policy ». Multilingua, 35 (6) : 723-746. https://doi.org/10.1515/multi-2015-0074
- Yuval-Davis, Nira, Georgie Wemyss, et Kathryn Cassidy, 2018. « Everyday Bordering, Belonging and the Reorientation of British Immigration Legislation ». Sociology, 52 (2) : 228-244. https://doi.org/10.1177/0038038517702599