Abstracts
Résumé
À partir de la séquence du match de tennis mimé qui clôt le film Blow-Up de Michelangelo Antonioni (1966), l’article aborde la question du geste du regard, au croisement des pratiques sportives, du mime corporel et de la photographie. La réorganisation globale de l’expérience du regard induite par le dispositif photographique au début de la modernité instille également une tension et une séparation entre regard corporel et regard mécanique, une fracture parfois douloureuse que s’approprie le théâtre. Les quelques exemples analysés, notamment la série Le sport d’Étienne Decroux, la chorégraphie Press de Pierre Rigal et la performance Metáfora de Manuel Vason, montrent différentes solutions possibles à cette fracture, mais témoignent également d’une aspiration commune vers une forme possible de regard renforcé, puissant, qui pourrait naître de la synthèse de ces deux regards.
Abstract
Based on the mimed tennis match in the final sequence of Michelangelo Antonioni’s film Blow-Up (1966), this article tackles the question of gaze gestures at the intersection of sports, corporeal mime and photography. The global reorganization of gazing experience induced by the photographic device at the start of the modern era also instills a tension and a separation between the corporeal and mechanical gaze, a sometimes painful divide that was appropriated by theatre. The examples analyzed, including Étienne Decroux’s series Le sport, Pierre Rigal’s choreography Press, and Manuel Vason’s performance Metáfora, offer various possible solutions to this divide, but also reflect a shared aspiration towards a possible form of reinforced, powerful gaze that could arise from the synthesis of these two types of gaze.
Appendices
Bibliographie
- Barba, Eugenio et Nicola Savarese (2008), L’énergie qui danse : dictionnaire d’anthropologie théâtrale, trad. Éliane Deschamps-Pria, Montpellier, L’Entretemps, « Les voies de l’acteur ».
- CHIARELLI, Cosimo (2012), « La matière du mouvement : photographie et mime corporel », Revue de la Bibliothèque nationale de France, no 40, p. 25-33.
- DEBAT, Michelle (2009), L’impossible image : photographie – danse – chorégraphie, Bruxelles, La Lettre volée, « Essais ».
- DELEUZE, Gilles (1985), Cinéma, Minuit, Paris, « Critique », vol. 2 (« L’image-temps »).
- GINOT, Isabelle (2012), « Regarder », dans Marie Glon et Isabelle Launay (dir.), Histoires de gestes, Arles, Actes Sud Théâtre, p. 218-231.
- GIRAUDET, Alfred (1895), Mimique, physionomie et gestes : méthode pratique d’après le système de F. del Sarte pour servir à l’expression des sentiments, Paris, Ancienne Maison Quantin.
- GODARD, Hubert (1995), « Le geste et sa perception », postface à Isabelle Ginot et Marcelle Michel, La danse au XXe siècle, Paris, Bordas, « Librairie de la danse », p. 224-229.
- MAREY, Étienne-Jules (1886 [1873]), La machine animale, Paris, Félix Alcan.
- MARTINEZ, Ariane (2008), La pantomime, théâtre en mineur :1880-1945, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle.
- NOVAGA, Arianna (2017), « Il ruolo della fotografia sulla scena del teatro di ricerca contemporaneo : tra documento e intermedialità », thèse de doctorat, Venise, Università Ca’ Foscari Venezia.
- NOVAGA, Arianna (2015), « La fotografia (pro)rompe la scena : The Dead di Città di Ebla », Culture Teatrali, no 24, p. 215-221.
- PEZIN, Patrick (2003), « L’interview imaginaire ou Les “dits” d’Étienne Decroux », dans Patrick Pezin (dir.), Étienne Decroux, mime corporel : textes, études et témoignages, Saint-Jean-de-Védas, L’Entretemps, « Les voies de l’acteur », p. 57-209.
- RYKNER, Arnaud (2007), « La pantomime comme réponse théâtrale aux nouvelles images du XIXe siècle », dans Pierre Piret (dir.), La littérature à l’ère de la reproductibilité technique, Paris, L’Harmattan, « Champs visuels », p. 151-167.
- Schechner, Richard (2006 [2002]), Performance Studies: An Introduction, New York, Routledge.
- VASON, Manuel (s.d.), « Encounters (2003-2007) », Manuel Vason: Performance, Photography, Exchange, www.manuelvason.com/encounters/
- VASON, Manuel (2016a), « The Ethical Document : Open Eye Gallery », Manuel Vason: Performance, Photography, Exchange, 24 septembre, www.manuelvason.com/ethical-document-open-eye-gallery/
- VASON, Manuel (2016b), « Metaphor », The PhotoPerformer: The Art of Becoming, 19 avril, www.photoperformer.com/becoming-an-action/
- VASON, Manuel (2016c), « Becoming an image », The PhotoPerformer: The Art of Becoming, 17 avril, www.photoperformer.com/category/art-of-becoming/becoming-an-image/
- VASON, Manuel (2016d), « Who Is The PhotoPerformer », The PhotoPerformer: The Art of Becoming, www.photoperformer.com/who-is-the-photoperformer/
- VASON, Manuel (2015), Double Exposures: Performance as Photography, Londres, Live Art Development Agency; Bristol, Intellect.
- VIGARELLO, Georges et Richard HOLT (2011 [2005]), « Le corps travaillé : gymnastes et sportifs au XIXe siècle », dans Alain Corbin, Jean-Jacques Courtine, Georges Vigarello (dir.), Histoire du corps, Paris, Seuil, vol. 2 (« De la Révolution à la Grande Guerre »), p. 313-377.