Abstracts
Résumé
Consacré à la tétralogie Le sang des promesses – composée des pièces Littoral, Incendies, Forêts et Ciels – de Wajdi Mouawad, le présent article s’appuie sur un retour remarqué de la catharsis dans les discours sur le théâtre contemporain pour questionner la capacité du théâtre à développer une pensée du vivre-ensemble. J’étudie d’abord la place du tragique dans la tétralogie avant d’analyser le devenir contemporain de la catharsis, son articulation autour des émotions de peur et de compassion et l’importance de la parole-action au sein de l’oeuvre. Enfin, je redéfinis les rapports entre le cathartique et la « solidarité des ébranlés » théorisée par Jan Patočka avant d’analyser la réception critique des pièces pour y trouver des exemples concrets de l’effet cathartique propre au théâtre de Mouawad.
Abstract
This article discusses Wajdi Mouawad’s Blood Promises tetralogy, composed of the plays Tideline, Scorched, Forests and Skies. Based on the notable return of catharsis in discourses on contemporary theatre, it seeks to explore theatre’s capacity to develop the thought of vivre-ensemble (living together). We first examine the place of the tragic in Mouawad’s tetralogy before analyzing contemporary manifestations of catharsis, its expression relative to the emotions of fear and compassion and the importance of acts of language in his work. Finally, we redefine the relationships between the cathartic and Jan Patočka’s concept of the “solidarity of the shaken” before analyzing the critical reception of the plays and providing concrete examples of the cathartic effect specific to Mouawad’s drama.
Appendices
Bibliographie
- ARISTOTE (1980), Poétique, Roselyne Dupont-Roc et Jean Lallot (trad.), Paris, Seuil, « Poétique ».
- BEAULIEU, Étienne (2003), « L’héritage de la liberté », Contre-jour, no 2 (« Jan Patočka »), p. 93-102.
- BÉLAIR, Michel (2010), « Coup de génie », Le Devoir, 8 juin, p. B9.
- BÉLAIR, Michel (2009), « Un complot contre le beau », Le Devoir, 20 juillet, p. B7.
- BELZIL, Patricia (1997), « Quelques crocs-en-jambe au réel », Jeu, no 84 (« Portraits d’actrices »), p. 116-124.
- BERNATCHEZ, Raymond (1997), « Littoral : la mer à loger dans un verre », La Presse, 6 juin, p. A12.
- BLAIS, Geneviève L. (2005), « Regard vers un ailleurs troublant : Wajdi Mouawad », Jeu, no 117 (« Théâtre et guerre », Philippe Wickham [dir.]), p. 154-160.
- BOURDAGES, Étienne (2003), « L’épreuve du sang », Jeu, no 109 (« Le “modèle” québécois du théâtre », Michel Vaïs [dir.]), p. 130-133.
- CHEVALLIER, Jean-Frédéric (2004), « Le geste théâtral contemporain : entre présentation et symboles », L’Annuaire théâtral, no 36 (« Mutations de l’action », Joseph Danan [dir.]), p. 27-43.
- CHEVILLEY, Philippe (2009), « La cour des grandes promesses », Les Échos, 13 juillet, p. 9.
- CÔTÉ, Jean-François (2005), Architecture d’un marcheur : entretiens avec Wajdi Mouawad, Montréal, Leméac, « Écritoire ».
- DÉRY-OBIN, Tanya (2014), « De la reconnaissance à la responsabilité : l’expérience du tragique chez Wajdi Mouawad », Nouvelles études francophones, vol. 29, no 2, p. 26-41.
- DUBOIS, Jean, Albert DAUZAT et Henri Mitterand (2011), « Compassion », dans Dictionnaire étymologique et historique du français, Paris, Larousse, « Références Larousse », p. 221.
- Dupont-Roc, Roselyne et Jean Lallot (1980a), « Introduction » de Aristote, Poétique, Roselyne Dupont-Roc et Jean Lallot (trad.), Paris, Seuil, « Poétique », p. 9-28.
- Dupont-Roc, Roselyne et Jean Lallot (1980b), « Chapitre 6 : notes », dans Aristote, Poétique, Roselyne Dupont-Roc et Jean Lallot (trad.), Paris, Seuil, « Poétique » p. 186-210.
- FOUQUET, Ludovic (1999), « Festival d’Avignon 1999 : les riches heures d’un spectateur », Jeu, no 93 (« Festivals », Diane Godin [dir.]), p. 104-110.
- GODIN, Diane (1999), « Wajdi Mouawad ou le pouvoir du verbe », Jeu, no 92 (« Sens et sacré », Diane Godin [dir.]), p. 99-110.
- GOETHE, Johann Wolfgang von (1996), Écrits sur l’art, trad. Jean-Marie Schaeffer, Paris, Flammarion, « Garnier Flammarion ».
- GUAY, Hervé (2010), « Au spectateur de jouer », Spirale, no 234 (« Enjeux de la laïcité », Georges Leroux et Jocelyn Maclure [dir.]), p. 83.
- HELIOT, Armelle (2009), « Avignon, la traversée de la nuit », Le Figaro, 10 juillet, p. 28.
- HURLEY, Erin (2010), Theatre & Feeling, Palgrave Macmillan, New York, « Theatre & ».
- LEHMANN, Hans-Thies (2007), « Notes sur la tragédie, le tragique et le politique aujourd’hui », dans Paul Vanden Berghe, Christian Biet et Karel Vanhaesebrouck (dir.), Oedipe contemporain? : tragédie, tragique, politique, Vic la Gardiole, Entretemps, « Champ théâtral », p. 225-239.
- L’HÉRAULT, Pierre (2007), « Au risque d’être soi », Spirale, no 214 (« Les nouveaux conflits générationnels », Nicolas Lévesque et Patrick Poirier [dir.]), p. 55-56.
- JUDET DE LA COMBE, Pierre (2010), Les tragédies grecques sont-elles tragiques?, Montrouge, Bayard.
- MEREUZE, Didier (2009), « L’annonciation de Wajdi Mouawad », La Croix, 20 juillet, p. 14.
- MOUAWAD, Wajdi (2009a), Ciels, Montréal, Leméac; Arles, Actes Sud, « Actes Sud-Papiers ».
- MOUAWAD, Wajdi (2009b [2006]), Forêts, Montréal, Leméac; Arles, Actes Sud, « Actes Sud-Papiers ».
- MOUAWAD, Wajdi (2009c [2003]), Incendies, Montréal, Leméac; Arles, Actes Sud, « Actes Sud-Papiers ».
- MOUAWAD, Wajdi (2009d [1999]), Littoral, Montréal, Leméac; Arles, Actes Sud, « Actes Sud-Papiers ».
- NAUGRETTE, Catherine (2011), « Une nouvelle dimension du cathartique », dans Jean-Pierre Sarrazac, Catherine Naugrette et Georges Banu (dir.), Le geste de témoigner : un dispositif pour le théâtre, Louvain-la-Neuve, Centre d’études théâtrales, « Études théâtrales », p. 172-179.
- NAUGRETTE, Catherine (2008), « De la catharsis au cathartique : le devenir d’une notion esthétique », Tangence, no 88 (« Devenir de l’esthétique théâtrale », Gilbert David et Hélène Jacques [dir.]), p. 77-89.
- NAUGRETTE, Catherine (2005 [2000]), L’esthétique théâtrale, Paris, Armand Colin, « Cursus ».
- NAUGRETTE, Catherine (2004), Paysages dévastés : le théâtre et le sens de l’humain, Belval, Circé, « Penser le théâtre ».
- NAUGRETTE, Catherine (2001), « Mimèsis (crise de la) », dans Jean-Pierre Sarrazac (dir.), Poétique du drame moderne et contemporain : lexique d’une recherche, Louvain-la-Neuve, Centre d’études théâtrales, « Études théâtrales », p. 67-70.
- NAVARRO, Mariette (2008), « L’ébranlement, le choc, le bouleversement : entretien avec Wajdi Mouawad», dans Éric Fassin (dir.), Pouvoirs de l’émotion, Strasbourg, Théâtre national de Strasbourg, « OutreScène », p. 30-37.
- OUELLET, François (2005), « Au-delà de la survivance : filiation et refondation du sens chez Wajdi Mouawad », L’Annuaire théâtral, no 38 (« La subversion dans les dramaturgies anglaises contemporaines », Séverine Ruset [dir.]), p. 158-172.
- OUELLET, Pierre (2004), « Contre l’excès de socialité : une altérité commune », Inter, no 87, p. 24-26.
- PATOČKA, Jan (1990), Liberté et sacrifice : écrits politiques, trad. Erika Abrams, Grenoble, Jérôme Million, « Krisis ».
- PATOČKA, Jan (1981), Essais hérétiques sur la philosophie de l’histoire, trad. Erika Abrams, Lagrasse, Verdier.
- RICOEUR, Paul (1981), « Préface » à Jan Patočka, Essais hérétiques sur la philosophie de l’histoire, trad. Erika Abrams, Lagrasse, Verdier, p. 8-19.
- SALINO, Brigitte (2009), « Une traversée de la nuit en compagnie de Wajdi Mouawad », Le Monde, 10 juillet, p. 19.
- SIMON, Nathalie (2010), « Ciels », Le Figaro, http://www.lefigaro.fr/theatre/2010/04/07/03003-20100407ARTFIG00020-ciels-.php.
- ST-HILAIRE, Jean (2007), « Frissons sous un souffle sacré », Le Soleil, 26 février, p. A5.
- SZONDI, Peter (2003), Essai sur le tragique, trad. Jean-Louis Besson, Belval, Circé, « Penser le théâtre ».
- UBERSFELD, Anne (1996), Lire le théâtre, Paris, Belin, « Lettres Belin Sup », vol. 3 (« Le dialogue de théâtre »).
- VIGNEAULT, Alexandre (2010), « Briser les reins de l’Histoire », La Presse, 8 juin, p. C5.
- WYNANTS, Jean-Marie (2009a), « Entre complots et mensonges », Le Soir, 23 juillet, p. 22.
- WYNANTS, Jean-Marie (2009b), « Une nuit magique à Avignon », Le Soir, 10 juillet, p. 21.