Abstracts
Résumé
Avec le cycle Autoteatro, la compagnie britannique Rotozaza crée, depuis 2007, des protocoles participatifs qui s’appuient sur des bandes-son préenregistrées. Celles-ci permettent de cadrer et d’organiser la rencontre et les interactions ludiques entre plusieurs spectateurs. Destinés à être performés, ces dispositifs sonores génèrent une expérience spécifique chez le participant, impliquant l’émergence d’une « écoute performative » qui se construit dans une tension vers l’acte à incorporer et à effectuer. Plus encore, ces dispositifs constituent une interrogation en acte de la théâtralité, puisque s’y opère un bouleversement des fonctions actoriales et spectatorielles. Ils offrent de réfléchir au développement de pratiques spectatrices singulières et diversifiées.
Abstract
Since its Autoteatro series began in 2007, the British company Rotozaza has been creating participative protocols based on preregistered soundtracks, whose function is to frame and organize interplays between spectators. Intended to be performed, these sound layouts generate a specific experience for the participant, one that involves a “performative listening” that is built in tense relation to the action to be incorporated and embodied. Furthermore, these protocols interrogate theatricality insofar as they radically challenge the functions of acting and spectating, encouraging us to reflect on diverse and unusual spectating practices.
Appendices
Bibliographie
- AGAMBEN, Giorgio (2007), Qu’est-ce qu’un dispositif?, trad. Martin Rueff, Paris, Payot.
- BALASSE, Thierry (2010), « L’écoute au casque : l’espace intime », communication présentée dans le cadre des conférences Timbres, espace, mouvement – Penser l’espace sonore comme un espace scénique, Centre de documentation de la musique contemporaine, Paris, http://www.cdmc.asso.fr/fr/actualites/saison-cdmc/timbres-espace-mouvement-penser-espace-sonore-comme-espace-scenique
- BOST, Bernadette et Joseph DANAN (2007), « L’utopie de la performance (Deutsch, Gabily, García, Renaude, Novarina, Jouet, Kane...) », Études théâtrales, nos 38-39 (« La réinvention du drame (sous l’influence de la scène) », Jean-Pierre Sarrazac et Catherine Naugrette [dir.]), p. 115-122.
- CERTEAU, Michel de (1980), L’invention du quotidien : arts de faire, Paris, Gallimard, vol. 1.
- CHARLIER, Philippe et Hugues PEETERS (1999), « Contribution à une théorie du dispositif », Hermès, n° 25 (« Le dispositif entre usage et concept », Geneviève Jacquinot-Delaunay et Laurence Monnoyer [dir.]), Paris, CNRS éditions, p. 15-23.
- CHEVALLIER, Jean-Frédéric (2004), « Le geste théâtral contemporain entre présentation et symboles », L’Annuaire théâtral, n° 36 (« Mutations de l’action », Joseph Danan [dir.]), p. 27-43.
- CHION, Michel (2002), Le son, Paris, Nathan.
- DÉCHERY, Chloé (2011), « Corporéités quotidiennes : nouvelles pratiques du corps en scène dans la performance en France et en Angleterre (1991-2011) », thèse de doctorat en arts du spectacle, Nanterre, Université Paris Ouest Nanterre.
- DESHAYS, Daniel (2003), « Théâtre sonore! », dans Christine Hamon-Siréjols et Anne Surgers (dir.), Théâtre : espace sonore, espace visuel/Theater: Sound Space, Visual Space, actes du colloque international organisé par l’Université Lumière Lyon 2 du 18 au 23 septembre 2000, Lyon, Presses universitaires de Lyon, p. 89-100.
- DUVIGNAUD, Jean (1965), L’acteur : esquisse d’une sociologie du comédien, Paris, Gallimard.
- FÉRAL, Josette (2011), Théorie et pratique du théâtre : au-delà des limites, Montpellier, L’Entretemps.
- FOUCAULT, Michel (1994), Dits et écrits, Paris, Gallimard, vol. 2.
- GROTOWSKI, Jerzy (1971), Vers un théâtre pauvre, trad. Claude B. Levenson, Lausanne, L’Âge d’Homme.
- HELBO, André (2006), Signes du spectacle : des arts vivants aux médias, Bruxelles, P.I.E. – Peter Lang.
- MERVANT-ROUX, Marie-Madeleine (2006), Figurations du spectateur, Paris, L’Harmattan.
- MERVANT-ROUX, Marie-Madeleine (1998), L’assise du théâtre : pour une étude du spectateur, Paris, CNRS éditions.
- NEATH, Glen (2012), « Page de présentation de The Bench », Anthampton.com, http://www.anthampton.com/bench_eng.html
- ROTOZAZA (2013a), « Page de présentation de Autoteatro », Rotozaza.co.uk, http://www.rotozaza.co.uk/autoteatro.html
- ROTOZAZA (2013b), « Page de présentation de Guru Guru », Anthampton.com, http://www.anthampton.com/guruguru2.html
- ROTOZAZA (2011), « Page de présentation d’Étiquette », Rotozaza.co.uk, http://www.rotozaza.co.uk/etiquette_fr.html
- SCHECHNER, Richard (2002), Performance Studies: An Introduction, New York, Routledge.