Abstracts
Résumé
L’historiographie du théâtre populaire en France a jusqu’ici privilégié l’influence des mouvements d’éducation populaire et des syndicats pour comprendre l’émergence de ce vaste mouvement politique et esthétique qui naît au tournant du xixe et du xxe siècle. Cette généalogie, si elle n’est pas erronée, ne permet pas de saisir toute la diversité des expériences de théâtre populaire. Cet article se propose donc de revenir sur l’influence méconnue de la tradition barrésienne sur le théâtre populaire en explorant le parcours de Jacques Copeau qui publie, en 1941, alors que le maréchal Pétain est au pouvoir, un ouvrage intitulé Le théâtre populaire.
Abstract
The historiography of popular theatre in France has primarily focussed on the influence of popular education and syndicalism to understand the emergence of this vast political and esthetical movement during the turn of the xxth century. While not erroneous this genealogy does not allow us to grasp the diversified experiences of popular theatre. This article aims at assessing the underrated influence of Barrès on popular theatre through an exploration of Jacques Copeau’s career who publishes in 1941 – while Marshal Pétain is in power – a book entitled Le théâtre populaire.
Appendices
Bibliographie
- Added, Serge (1992). Le théâtre dans les années Vichy : 1940-1941, Paris, Ramsay.
- Added, Serge (1996). « Théâtre populaire », dans Jacques Julliard et Michel Winock (dir.), Dictionnaire des intellectuels français, Paris, Seuil, p. 1105-1106.
- Bertrand-Dorléac, Laurence (1986). Histoire de l’art, Paris, 1940-1944, Paris, Publications de la Sorbonne.
- Borgal, Clément (1960). Jacques Copeau, Paris, L’Arche.
- Borgal, Clément (1983). « Copeau et le théâtre populaire », Revue d’histoire du théâtre, 35e année, no 1 (janvier-mars), p. 117-128.
- Borgal, Clément (1993). « Introduction », dans Jacques Copeau, Registres V : les Registres du Vieux-Colombier, t. III, 1919-1924, Paris, Gallimard.
- Bradby, David (1995). « Jacques Copeau et le théâtre populaire », Bouffonneries, no 34, p. 67-77.
- Comte, Bernard (1991). Une utopie combattante : l’École des cadres d’Uriage (1940-1942), Paris, Éditions Fayard.
- Consolini, Marco (2010). « Jacques Copeau et “la découverte” du théâtre populaire », dans Marion Denizot (dir.), Théâtre populaire et représentations du peuple, Rennes, Presses universitaires de Rennes, p. 151-166.
- Copeau, Jacques ([1913] 1974). « Un essai de rénovation dramatique : le Théâtre du Vieux-Colombier, Nouvelle Revue Française », dans Registres I : Appels, Paris, Gallimard, p. 19-32.
- Copeau, Jacques ([1926] 1974). « Une rénovation dramatique est-elle possible ? » conférence publiée dans La Revue générale, Bruxelles, 15 avril, dans Registres I : Appels, Paris, Gallimard, p. 253-273.
- Copeau, Jacques ([1937] 1974). « Place aux Jeunes », La Nacion, Buenos Aires, juillet, dans Registres I : Appels, Paris, Gallimard, p. 112-116.
- Copeau, Jacques ([1944] 1974). « La dévotion à l’art dramatique », dans Registres I : Appels, Paris, Gallimard, p. 108-110.
- Copeau, Jacques (1934). « Le spectacle dans la vie morale des peuples », Reale Accademis d’Italia, IV Convegno della « Fondazione Alessandro Volta », Rome, 8-14 octobre.
- Copeau, Jacques (1936). « Décabotinisé… désembourgeoisé… désencanaillé, s’écrit Jacques Copeau », Comoedia, 24 juillet.
- Copeau, Jacques (1939). « Le trésor humain », Le Figaro, 15 septembre.
- Copeau, Jacques ([1940] 1983). «Un carnet de Jacques Copeau (21 juillet-31 août) », présenté par Guy Boquet, Revue de la Société d’histoire du théâtre, 4e trimestre, no 180, p. 7-34.
- Copeau, Jacques (1941). Le théâtre populaire, Paris, Presses universitaires de France.
- Denizot, Marion (2005). Jeanne Laurent : une fondatrice du service public pour la culture, 1946-1952, Paris, La Documentation française.
- Denizot, Marion (dir.) (2010). « Le Théâtre de la Révolution de Romain Rolland : versant esthétique du Théâtre du peuple ? », dans Marion Denizot (dir.), Théâtre populaire et représentations du peuple, Rennes, Presses universitaires de Rennes, p. 193-203.
- Domenach, Jean-Marie (1954). Barrès par lui-même, Paris, Seuil.
- Faivre-Zellner, Catherine (2006). Firmin Gémier, héraut du théâtre populaire, Rennes, Presses universitaires de Rennes.
- Faure, Christian (1989). Le projet culturel de Vichy, Lyon, Presses Universitaires de Lyon ; Éditions du CNRS.
- Fleury, Laurent (2006). Le TNP de Vilar : une expérience de démocratisation de la culture, Rennes, Presses universitaires de Rennes.
- Gignoux, Hubert (1984). Histoire d’une famille théâtrale, Lausanne, Éditions de l’Aire.
- Joubert, Marie-Agnès (1998). La Comédie-Française sous l’Occupation, Paris, Tallandier.
- Miller, Gérard (1975). Les pousse-au-jouir du maréchal Pétain, Paris, Seuil.
- Ory, Pascal (1994). La belle illusion : culture et politique sous le signe du Front populaire, 1935-1938, Paris, Plon.
- Ozouf, Mona (1989). L’homme régénéré : essais sur la Révolution française, Paris, Gallimard, N.R.F.
- Picard, Timothée (2006). L’art total : grandeur et misère d’une utopie, Rennes, Presses universitaires de Rennes.
- Pruner, Francis (1991). « Barrès et le théâtre », dans André Guyaux, Joseph Kurt et Robert Kopp (dir.), Barrès : une tradition dans la modernité, Paris, Honoré Champion, p. 41-49.
- Puaux, Melly, Paul Puaux et Claude Mossé (1996). L’aventure du théâtre populaire : d’Épidaure à Avignon, Monaco, Éditions du Rocher.
- Rémond, René ([1954] 1982). Les droites en France, Paris, Aubier-Montaigne.
- Rolland, Romain ([1903] 2003). Le théâtre du peuple, Bruxelles, Éditions Complexe.
- Romain, Maryline (2005). Léon Chancerel : un réformateur du théâtre français, Lausanne, L’Âge d’homme.
- Sternhell, Zeev (1978). La droite révolutionnaire : 1885-1914, Paris, Seuil.
- Sternhell, Zeev (1985). Maurice Barrès et le nationalisme français, Bruxelles, Éditions Complexe.
- Thibaudat, Jean-Pierre (1995). « Le jour où Copeau a exclu les acteurs juifs du Français », Libération, 2 janvier, [En ligne], [http://www.liberation.fr/culture/0101127050-le-jour-ou-copeau-a-exclu-les-acteurs-juifs-du-francais] (23 avril 2010).
- Vilar, Jean (1975). Le théâtre, service public et autres textes, Paris, Gallimard.
- Winock, Michel (1987). La fièvre hexagonale : les grandes crises politiques, 1871-1968, Paris, Seuil.