Abstracts
Résumé
Cette étude examine la gestion interculturelle (GI) des immigrants hautement qualifiés (IHQ) au sein des organisations, un sujet crucial en raison de l’augmentation significative des migrations depuis les années 1990 dans les pays occidentaux. L’objectif principal est de fournir une synthèse intégrée de l’état des connaissances actuelles sur les stratégies de GI concernant les IHQ et d’identifier les déterminants de ces stratégies. Pour ce faire, une revue narrative de la littérature a été réalisée en adoptant une approche analytique inductive. Une recherche documentaire quasi systématique dans quatre bases de données a conduit à la sélection de 30 articles pertinents pour l’analyse. Les résultats de l’étude ont permis d’identifier quatre stratégies organisationnelles principales de GI : l’interculturalisme, l’assimilation culturelle, l’inclusion multiculturelle et la synergie culturelle. Par ailleurs, l’étude souligne l’importance des stratégies individuelles d’acculturation adoptées par les IHQ. L’alignement entre les stratégies organisationnelles de GI et les stratégies individuelles d’acculturation est crucial pour une intégration efficace. Parallèlement, les déterminants de la GI ont été identifiés et classés selon trois catégories : individuel, de groupe et organisationnel. Ces facteurs interagissent pour influencer le processus d’intégration des IHQ et la réussite des stratégies de GI. Cette étude apporte une contribution en soulignant que la GI des IHQ est un sujet multidimensionnel et que son efficacité dépend des stratégies organisationnelles et des stratégies individuelles d’acculturation des IHQ. Elle souligne également l’importance pour les gestionnaires d’établir des attentes claires en matière de diversité culturelle et d’adopter des pratiques de gestion adaptées. Des recherches futures sont suggérées pour approfondir l’interdépendance entre les stratégies individuelles des IHQ et les stratégies organisationnelles de GI, ainsi que pour combiner les différents déterminants identifiés sur une période prolongée afin de mieux comprendre leur impact sur l’intégration des IHQ.
Mots-clés :
- stratégies de gestion interculturelle,
- immigrants hautement qualifiés,
- diversité culturelle,
- inclusion,
- acculturation
Appendices
Bibliographie
- Adler, N. J., Doktor, R. et Redding, S. G. (1986). From the atlantic to the pacific century: Cross-cultural management reviewed. Journal of management, 12(2), 295-318. https://doi.org/10.1177/014920638601200210
- *Almeida, S. et Fernando, M. 2(017). Making the cut: occupation-specific factors influencing employers in their recruitment and selection of immigrant professionals in the information technology and accounting occupations in regional Australia. International Journal of Human Resource Management, 28(6), 880-912. doi: 10.1080/09585192.2016.1143861
- *Bahn, S. (2015). Managing the well-being of temporary skilled migrants. The International Journal of Human Resource Management, 26(16), 2102-2120. https://doi.org/10.1080/09585192.2014.971849
- Berry, J. W. (2006). Stress perspectives on acculturation. Dans D. L. Sam et J. Berry. (dir.), The Cambridge handbook of acculturation psychology (p. 43-57). Cambridge University Press.
- Berry, J. W., Kim, U., Power, S., Young, M. et Bujaki, M. (1989). Acculturation attitudes in plural societies. Applied Psychology: An International Review, 38, 185-205. https://doi.org/10.1111/j.1464-0597.1989.tb01208.x
- Berry, J.W. (1997). Immigration, acculturation, and adaptation. Applied Psychology, 46(1), 5-34. https://doi.org/10.1111/j.1464-0597.1997.tb01087.x
- Bisbey, T. M., Kilcullen, M. P., Thomas, E. J., Ottosen, M. J., Tsao, K. et Salas, E. (2021). Safety culture: An integration of existing models and a framework for understanding its development. Human factors, 63(1), 88-110. https://doi-org.acces.bibl.ulaval.ca/10.1177/0018720819868878
- *Bouncken, R.B., Reuschl, A.J., Barwinski, R.W. et Viala, C. (2018). Cross-cultural diversity management in service firms. European Journal of International Management, 12(5-6), 510-535. https://doi.org/10.1504/EJIM.2018.094496
- *Brunton, M., Cook, C., Walker, L., Clendon, J. et Atefi, N. (2020). Home and away: A national mixed-methods questionnaire survey of host and migrant registered nurses in New Zealand. Collegian, 27(2), 164-173. https://doi.org/10.1016/j.colegn.2019.08.004
- Choi, M. S., Cook, C. M. et Brunton, M. A. (2019). Power distance and migrant nurses: the liminality of acculturation. Nursing Inquiry 26(4), e12311. https://doi.org/10.1111/nin.12311
- *Cruickshank, P. (2007). Immigrant diversity and communication practices in the New-Zealand business sector. Business Communication Quarterly, 70(1), 87-92. https://doi.org/10.1177/108056990707000116
- *Dupuis, J.-P., et Segal, J.-P. (2020). Diplôme et mise à l’épreuve des compétences des immigrants qualifiés dans les entreprises : une comparaison France-Québec. Management international / International Management / Gestiòn Internacional, 24(6), 101-113. https://doi.org/10.7202/1077352ar
- *Ertorer, S.E., Long, J., Fellin, M. et Esses, V.M. (2022). Immigrant perceptions of integration in the Canadian workplace. Equality Diversity and Inclusion, 41(7), 1091-1111. https://doi.org/10.1108/EDI-02-2019-0086
- Finotelli, C. (2021). Integration at work: Migrant healthcare professionals in two spanish hospitals. Migration Studies, 9(3), 922-940. https://doi.org/10.1093/migration/mnz050.
- Friesen, M. et Ingram, S. (2013). Advancing intercultural competency: Canadian engineering employers’ experiences with immigrant engineers. European Journal of Engineering Education, 38(2), 219-227. https://doi.org/10.1080/03043797.2013.766677
- *Gauthier, C. A. (2016). Obstacles to socioeconomic integration of highly-skilled immigrant women lessons from Quebec interculturalism and implications for diversity management. Equality Diversity and Inclusion, 35(1), 17-30. https://doi.org/10.1108/EDI-03-2014-0022
- Geertz, C. (1973). The Interpretation of Cultures. Basic Books.
- *Goby, V.P. et Alhadhrami, A. (2020). Expat or citizen? Raising the question of a potential impact of status on leader behavior. International Journal of Organizational Analysis, 28(5), 1019-1030. https://doi.org/10.1108/IJOA-10-2019-1909
- *Greblikaite, J. et Daugeliene, R. (2010). The growing need of cross-cultural management and ethics in business. European Integration Studies, (4), 148-152.
- *Grosskopf, S., Barmeyer, C. et Landes, A. (2024). Organizational integration of highly skilled migrants? Social worlds as multiple cultures dismantling conventional framings. Journal of Industrial and Business Economics, 51, 691-724. https://doi.org/10.1007/s40812-023-00290-0
- *Grosskopf, S., Landes, A. et Barmeyer, C. (2022). A black-box yet to be opened: Multi-level processes during migrants’ organizational socialization. Journal of International Migration and Integration, 23(4), 1875-1902. https://doi.org/10.1007/s12134-021-00906-1
- *Gunasekara, A., Grant, S. et Rajendran, D. (2019). Years since migration and wellbeing among indian and sri lankan skilled migrants in Australia: Mediating effects of acculturation. International Journal of Intercultural Relations, 70, 42-52. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2019.02.006
- Hajro, A., Stahl, G. K., Clegg, C. C. et Lazarova, M. B. (2019). Acculturation, coping, and integration success of international skilled migrants: An integrative review and multilevel framework. Human Resource Management Journal, 29 (3), 328-352. https://doi.org/10.1111/1748-8583.12233
- Harder, N., Figueroa, L., Gillum, R. M., Hangartner, D., Laitin, D. D. et Hainmueller, J. (2018). Multidimensional measure of immigrant integration. Proceedings of the National Academy of Sciences, 115(45), 11483-11488. https://doi.org/10.1073/pnas.1808793115
- *Harris, P. R. (1996). Diversity in the global work culture. Equal Opportunities International, 15(2), 36-51. https://doi.org/10.1108/eb010662
- Hawthorne, L. (2013). Skilled enough? Employment outcomes for recent economic migrants in Canada compared to Australia. Dans T. Triadafilopoulos (dir.), Wanted and Welcome?. Immigrants and Minorities, Politics and Policy (p. 219-253). Springer. https://doi.org/10.1007/978-1-4614-0082-0_11
- *Heponiemi, T., Hietapakka, L., Lehtoaro, S. et Aalto, A.M. (2018). Foreign-born physicians’ perceptions of discrimination and stress in Finland: A cross-sectional questionnaire study. BMC Health Services Research, 18(418). https://doi.org/10.1186/s12913-018-3256-x
- *Hollinshead, G. (2017). The tortuous ascent of global value chains - the case of pharmaceutical R&D in China. Critical Perspectives on International Business, 13(3), 244262. https://doi.org/10.1108/cpoib-09-2016-0032
- *Jansen, E. et Haenel, P. (2021). What measures help with the professional integration of migrated doctors in rehabilitation clinics?. Die Rehabilitation, 61(3), 186-193. https://doi.org/10.1055/a-1685-4537
- Janssens, M. et Zanoni, P. (2014). Alternative diversity management: Organizational practices fostering ethnic equality at work. Scandinavian Journal of Management, 30(3), 317-331. https://doi.org/10.1016/j.scaman.2013.12.006
- Keesing, R. M. (1974). Theories of culture. Annual review of anthropology, 3, 73-97.
- *Konanahalli, A., Oyedele, L.O., Spillane, J., Coates, R., von Meding J. et Ebohon, J. (2014). Cross-cultural intelligence (cq) it’s impact on british expatriate adjustment on international construction projects. International Journal of Managing Projects in Business, 7(3), 423448. https://doi.org/10.1108/IJMPB-10-2012-0062
- Lainé, S. (2004). Management de la différence: Apprivoiser l'interculturel. Afnor.
- Landry, R., Becheikh, N., Amara, N., Halilem, N., Jbilou, J., Mosconi, E. et Hammami, H. (2007). Innovation dans les services publics et parapublics à vocation sociale – Rapport de la revue systématique des écrits. Fonds de recherche du Québec. https://frq.gouv.qc.ca/histoire-et-rapport/innovation-dans-les-services-publics-et-parapublics-a-vocation-sociale/
- *Lu, Y., Samaratunge, R. et Härtel, C.E.J. (2012). The relationship between acculturation strategy and job satisfaction for professional Chinese immigrants in the Australian workplace. International Journal of Intercultural Relations, 36(5), 669681. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2012.04.003
- *Mahmud, S., Alam Q. et Härtel, C. (2014). Mismatches in skills and attributes of immigrants and problems with workplace integration: A study of IT and engineering professionals in Australia. Human Resource Management Journal, 24(3), 339354. https://doi.org/10.1111/1748-8583.12026
- Mandard, M. et Allain, É. (2024). Les revues narratives de la littérature en sciences de gestion-Principes, portée et applications. Revue Française de Gestion, 50(317), 13-28. https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-gestion-2024-4-page-13
- Michaels, E., Handfield-Jones, H. et Axelrod, E. (2001). The war for talent. Harvard Business Press.
- *Ni, L., Wang, Q. et Gogat, A. (2018). Understanding immigrant internal publics of organizations: Immigrant professionals’ adaptation and identity development. Journal of Public Relations Research, 30(4), 146163. https://doi.org/10.1080/1062726X.2018.1490289
- Organisation de Coopération et de Développement Économique (OCDE). (1998). SOPEMI 1997: Trends in international migration: Continuous annual report. https://read.oecd-ilibrary.org/social-issues-migration-health/trends-in-international-migration-1997_migr_outlook-1997-en#page1
- Organisation de Coopération et de Développement Économique (OCDE). (2008). The global competition for talent mobility of the high-skilled. https://www.oecd-ilibrary.org/employment/the-global-competition-for-talent_9789264047754-en
- Organisation internationale pour les migrations (OIM). (2022). Rapport état de la migration dans le monde 2022. https://worldmigrationreport.iom.int/wmr-2022-interactive/?lang=FR
- Ozden, C., Kerr, S., Kerr, W. et Parsons, C. (2017, 31 mai). Global talent flows: Causes and consequences of high-skilled migration. Let’s talk development. https://blogs.worldbank.org/developmenttalk/global-talent-flows-causes-and-consequences-high-skilled-migration
- *Peppas, S. C. et Chang, L. (1998). The integration of inpatriates into rural communities. Management Decision, 36(6), 370-377. https://doi.org/10.1108/00251749810223547
- Piché, V. (2005). Immigration, mondialisation et diversité culturelle: comment «gérer» les défis?. Les Cahiers du Gres, 5(1), 7-28. https://doi.org/10.7202/010877ar
- *Primecz, H., Lugosi, P., Zolner, M., Chevrier, S., Barmeyer, C. et Grosskopf, S. (2023). Organizations and migrant integration: Towards a multiparadigm narrative approach. International Journal of Cross Cultural Management, 23(1), 7-30. https://doi.org/10.1177/14705958231155011
- Rajendran, D., Farquharson, K. et Hewege, C. (2017). Workplace integration: The lived experiences of highly skilled migrants in australia. Equality, Diversity and Inclusion: An International Journal, 36(5), 437-456. https://doi.org/10.1108/EDI-11-2016-0094
- Reitz, J. G. et Banerjee, R. (2007). Racial inequality, social cohesion and policy issues in Canada. Institute for Research on Public Policy. https://irpp.org/wp-content/uploads/2007/01/reitz.pdf
- Romani, L., Holck, L. et Risberg, A. (2019). Benevolent discrimination: Explaining how human resources professionals can be blind to the harm of diversity initiatives. Organization, 26(3), 371-390. https://doi-org.acces.bibl.ulaval.ca/10.1177/1350508418812585
- Shirmohammadi, M., Beigi, M. et Stewart, J. (2019). Understanding skilled migrants’ employment in the host country: A multidisciplinary review and a conceptual model. The International Journal of Human Resource Management, 30(1), 96-121. https://doi.org/10.1080/09585192.2018.1511615
- Snyder, H. (2019). Literature review as a research methodology: An overview and guidelines. Journal of business research, 104, 333-339. https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2019.07.039
- Su, Z. (2010). Vers une gestion efficace de la diversité culturelle en entreprise face aux immigrants hautement qualifiés. Dans N. Lacasse, et J. Palard (dir.), Immigration et intégration au Québec et en France (p. 123-139). Presse de l’Université Laval.
- Swidler, A. (1986). Culture in action: Symbols and strategies. American sociological review, 273-286.
- *Szmodics, P. (2019). High-skilled immigrants on the job markets, initiators of change. Journal of the Knowledge Economy, 10(2), 812825. https://doi.org/10.1007/s13132-017-0495-8
- *Taylor, Y., Everett A.M. et Edgar, F. (2021). Perception of cross-cultural adjustment by immigrant professionals from three ethnic groups in one host context. International Journal of Cross Cultural Management, 21(2), 227-244. https://doi.org/10.1177/14705958211001889
- *Taylor, Y., Everett A.M. et Edgar, F. (2022). Work values of immigrant professionals: the New-Zealand context. International Journal of Human Resource Management, 33(5), 862-897. https://doi.org/10.1080/09585192.2020.1737562
- *Teixeira, G., Lucas, P. et Gaspar, F. (2022). International portuguese nurse leaders’ insights for multicultural nursing. International Journal of Environmental Research and Public Health, 19(19). https://doi.org/10.3390/ijerph191912144
- *Tran, T.T., Muenjohn, N. et Montague, A. (2024). Negotiating entry to the professional labour market among vietnamese skilled migrants in Australia: The impact of cultural distance. International Journal of Intercultural Relations, 100. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2024.101977
- Tylor, E. B. (1871). Primitive culture: Researches into the development of mythology, philosophy, religion, art, and custom. Murray.
- Valenzuela, M. A., Flinchbaugh, C. et Rogers, S. E. (2020). Can organizations help adjust?: The effect of perceived organizational climate on immigrants' acculturation and consequent effect on perceived fit. Journal of International Management 26(3), 100775. https://doi.org/10.1016/j.intman.2020.100775
- Van Riemsdijk, M. et Basford, S. (2022). Integration of highly skilled migrants in the workplace: A multi-level framework. Journal of International Migration and Integration, 23, 633-654. https://doi.org/10.1007/s12134-021-00845-x
- *Varma, R. (2021). Dissecting culture at work: conversation with Indian immigrant scientists and engineers in the US industrial sector. Technology in Society, 66. https://doi.org/10.1016/j.techsoc.2021.101654
- Wong, G., Greenhalgh, T., Westhorp, G., Buckingham, J. et Pawson, R. (2013). RAMESES publication standards: Meta‐narrative reviews. Journal of Advanced Nursing, 69(5), 987-1004. https://doi.org/10.1186/1741-7015-11-20
- *Zikic, J. (2015). Skilled migrants' career capital as a source of competitive advantage: Implications for strategic HRM. The International Journal of Human Resource Management, 26(10), 1360-1381. https://doi.org/10.1080/09585192.2014.981199
* = article scientifique inclus dans l’analyse de la revue de littérature
10.7202/1077352ar