Abstracts
Résumé
Considérant l’histoire scolaire comme un lieu de confrontation de discours et savoirs issus d’espaces de socialisation en concurrence (l’école, la famille, les médias), nous nous intéressons au travail d’éducation à la citoyenneté et aux défis que lui posent ces socialisations plurielles. Dans un contexte d’importante médiatisation des débats sur la reconnaissance des mémoires de minorités en France et de leur entrée dans les programmes scolaires du collège en 2008, comment les élèves s’approprient-ils les « questions socialement vives » de l’immigration, la colonisation, et la décolonisation ? En outre, comment s’effectue dans ce contexte l’apprentissage de la citoyenneté et du principe politique qui la fonde dans la tradition scolaire républicaine ? À partir de l’analyse de contenu d’un corpus composé d’une centaine d’entretiens semi-directifs menés entre 2007 et 2010 auprès de collégiens de 3e (fin du premier cycle du secondaire et de la scolarisation obligatoire), nous analysons et mettons en évidence des interprétations contrastées de ces héritages par les élèves majoritaires et les élèves minoritaires, respectivement alimentées par les catégories du débat public et les récits familiaux. Nous montrons, à la suite des travaux relevant de la sociologie des programmes scolaires, que l’apprentissage de la citoyenneté à la lumière de ces héritages historiques résulte de la confrontation des élèves aux discours et savoirs issus des différents espaces auxquels ils prennent part. Mais il est surtout le produit de leur prise de position face à ces héritages historiques, selon leurs expériences sociales et le rôle qu’ils confèrent à ces histoires dans la construction d’une identité et une appartenance communes.
Mots-clés :
- Apprentissage,
- histoire,
- mémoire,
- questions socialement vives,
- socialisation,
- culture scolaire,
- cultures populaires,
- cultures minoritaires,
- familles
Appendices
Bibliographie
- Akkari, A. et Changkakoti, N. (2009). Les relations entre parents et enseignants. Bilan des recherches récentes. La revue internationale de l’éducation familiale, 25 (1), 103-130.
- Barrère, A. (2011). L’éducation buissonnière: quand les ados se forment par eux-mêmes. Paris: Armand Colin.
- Barth, F. (1995). « Les groupes ethniques et leurs frontières ». Dans P. Poutignat et J Streiff-Fénart. Théories de l’ethnicité. (p. 203-249). Paris : Presses universitaires de France.
- Bautier, E. et Rayou, P. (2009). Les inégalités d’apprentissage. Programmes, pratiques et malentendus scolaires. Paris : Presses universitaires de France.
- Bautier, E. et Rochex, J.-Y. (1998). L’expérience scolaire des nouveaux lycéens. Démocratisation ou massification ? Paris: Armand Colin.
- Berstein, B. (1975). Langage et classes sociales. Paris : Minuit.
- Bézille, H. et Brougère, G. (2007). De l’usage de la notion d’informel dans le champ de l’éducation. Revue française de pédagogie, 158 (1), 117-160.
- Bonafoux, C., Cock-Pierrepont, L. et Falaize, B. (2007). Mémoires et histoire à l’Ecole de la République, quels enjeux ? Paris : Armand Colin.
- Bourdieu, P. et Passeron, J.C. (1964). Les héritiers. Les étudiants et la culture. Paris : Minuit.
- Casali, D. (2016). Nouveau Manuel d'Histoire. Programme 2016. Paris : De la Martinière.
- Chanet, J. F. (1996). L’École républicaine et les petites patries. Paris : Aubier.
- Charlot, B. (1997). Du Rapport au Savoir. Éléments pour une théorie. Paris : Anthropos.
- Citron, S. (1989). Le mythe national. L’histoire de France en questions. Paris : Ouvrières
- Darmon, M. (2006). La socialisation. Domaines et approches. Paris: Armand Colin.
- De Cock, L., Picard, E. (dir.). (2009). La fabrique scolaire de l’histoire. Illusions et désillusions du roman national. Marseille : Agone.
- Dubar, C. (1998). La socialisation. Construction des identités sociales et professionnelles. Paris: Armand Colin.
- Dubet, F. (2002). Le déclin de l’institution. Paris : Seuil.
- Durkheim, E. (2009). Les Règles de la méthode sociologique. Paris : Payot. (Ouvrage original publié en 1894).
- Ethier, M.-A. (2006). Les manuels d’histoire et la citoyenneté. Revue canadienne des sciences de l’éducation, 29 (3), 650-683.
- Falaize, B., Absalon, O. et Mériaux, P. (2007). L’enseignement de l’histoire de l’immigration à l’école. Paris : INRP.
- Felouzis, G., Liot, F. et Perroton, J. (2005). L’apartheid scolaire. Enquête sur la ségrégation ethnique dans les collèges. Paris : Seuil.
- Forquin, J.C. (2008). Sociologie du Curriculum. Rennes : Presses universitaires de Rennes.
- Frau-Meigs, D. (2011). Socialisation des jeunes et éducation aux médias. Du bon usage des contenus et comportements à risque. Paris : Eres.
- Goffman, E. (1973). La mise en scène de la vie quotidienne : la présentation de soi. Tome 1, Minuit : Paris.
- Haut Conseil à l’Intégration, (2010). Relever les défis de l’intégration à l’école. Rapport au Premier ministre. Paris : La Documentation française.
- Héran, F., (2010). Inégalités et discriminations. Pour un usage critique et responsable de l’outil statistique. Paris : La Documentation française.
- Isambert-Jamati, V. (1990). Les savoirs scolaires : enjeux sociaux des contenus d’enseignement et de leurs réformes. Paris : Éditions universitaires.
- Lahire, B., (1998). L’homme pluriel. Les ressorts de l’action. Paris : Nathan.
- Lantheaume, F. (2003). Solidité et instabilité du curriculum d’histoire en France : Accumulation de ressources et allongement des réseaux. Education et sociétés, 12(2), 125-142.
- Lantheaume, F. (2010). L’enseignement de l’histoire du fait colonial. La voie étroite entre « devoir de mémoire », politique de la reconnaissance, et savoirs savants. Dans M. Crivello (dir.). Les échelles de la mémoire en Méditerranée. (p. 363-376). Arles: Actes sud.
- Lautier, N. (1994). L’histoire appropriée par les élèves. Psychologie cognitive et didactique de l’histoire. Dans H. Moniot et M. Serwanski (dir.). L’histoire en partage. Le récit du vrai (p. 45-56). Paris : Nathan.
- Legardez, A. et Simonneaux, L. (2006). L’école à l’épreuve de l’actualité-Enseigner les questions vives. Issy-les-Moulineaux : ESF.
- Legris, P. (2008). On n’apprend plus l’histoire à nos enfants ! Retour sur la polémique de l’enseignement de l’histoire en France au tournant des années 1970-1980. Dans J. Barroche, N. Le Boëdec et X. Pons (dir.), Figures de l’État éducateur. Pour une approche pluridisciplinaire (p. 197-223). Paris : L’Harmattan.
- Legris, P. (2010). Les programmes d’histoire en France : la construction progressive d’une « citoyenneté plurielle » (1980-2010) ». Histoire de l’éducation, 126(2), 121-154.
- Lelièvre, C. (2008). État éducateur et déconcentration administrative. Carrefours de l'éducation, 26(2), 41-50.
- Lorcerie, F. (2003). L’école et le défi ethnique. Education et intégration. Paris : ESF.
- Manaranche, L. (2015). Réforme du collège : l’histoire en danger. http://www.lefigaro.fr/vox/societe/2015/04/22/31003-20150422ARTFIG00229-reforme-du-college-l-islam-obligatoire.php
- Ministère de l’Éducation nationale (2007). Socle commun de connaissances et de compétences. Paris : SCÉRÉN.
- Ministère de l’Éducation nationale (2015). Grande mobilisation de l’école pour les valeurs de la République. http://cache.media.education.gouv.fr/file/01janvier/49/4/2015_DP_mobilisation_Ecole_complet_385494.pdf
- Montandon, C. et Perrenoud, P. (dir.) (1987). Entre parents et enseignants : un dialogue impossible ? Berne : Lang.
- Ndiaye. P. (2008). La condition noire. Essai sur une minorité française. Paris: Calmann-Lévy.
- Noiriel, G. (2007). À quoi sert « l’identité nationale » ? Marseille : Agone.
- Nyambek Kanga-Mebenga Nnana, F. (2012). Refonder la culture commune, un défi pour l’école républicaine. Regards croisés entre les « politiques scolaires de la diversité culturelle » et les expériences de la citoyenneté à la fin de la scolarité obligatoire (Thèse de doctorat inédite). Université de Picardie Jules Verne, Amiens.
- Paillé, P. et Mucchielli, A. (2012). L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales. Paris: Armand Colin.
- Pasquier, D. (2005). Cultures lycéennes. Paris : Autrement.
- Périer, P. (2005). Ecole et familles populaires. Sociologie d’un différend. Rennes : Presses universitaires de Rennes.
- Périer, P. (2011). École et familles populaires. Définir des règles d’échange explicites et partagées. Profession Banlieues. École et ville, 9. http://www.professionbanlieue.org/f2022_Pierre_Perier_Ecole_et_familles_populaires_Definir_des_regles_d_echange_explicites_et_partagees_n_9_2011.pdf
- Perrenoud, P. (1984). La fabrication de l’excellence scolaire : du curriculum aux pratiques d’évaluation. Vers une analyse de la réussite, de l’échec et des inégalités comme des réalités construites par le système scolaire. Genève : Droz.
- Perroton, J. (2000). Les dimensions ethniques de l’expérience scolaire. L’Année sociologique, 50(2), 437-468.
- Pétré-Grenouilleau, O. (2004). Les traites négrières : essai d’histoire globale. Paris : Gallimard.
- Prost, A. (1996). Douze leçons sur l’histoire. Paris : Le Seuil.
- Rochex, J.-Y. et Crinon, J. (dir.) (2011). La construction des inégalités scolaires. Au coeur des pratiques et des dispositifs d’enseignement. Rennes: Presses universitaires de Rennes.
- Schnapper, D. (2000). Citoyenneté, culture commune et rôle de l’école. Dans H. Romian (dir.), Pour une culture commune. De la maternelle à l’Université. (p. 31-49). Paris : Hachette.
- Sénac, R. (2012). L’invention de la diversité. Paris : Presses universitaires de France.
- Thiesse, A.-M. (1997). Ils apprenaient la France. L’exaltation des régions dans le discours patriotique. Paris: La Maison des sciences de l’homme.
- Thin, D. (1998). Quartiers populaires - L’école et les familles. Lyon : Presses universitaires de Lyon.
- Tilly, C. (2003). Political identities in changing polities. Social Research, 70(2), 1301-1315
- Tutiaux-Guillon, N. (2008). Mémoires et histoire scolaire en France : quelques interrogations didactiques. Revue française de pédagogie, 165(4), 31-42.
- Tutiaux-Guillon, N., et Mousseau, M.-J. (1998). Les jeunes et l’histoire : identités, valeurs, conscience historique : enquête européenne « Youth and History ». Paris : INRP.
- Vatz Laaroussi, M. (1996). Les nouveaux partenariats famille-école au Québec: L’extériorité comme stratégie de survie des familles défavorisées. RIAC, Lien social et politique, 35, 87-97.
- Vulliamy, G. et Lee, E. (1982). Pop, Rock and Ethnic Music in School. London: Cambridge University Press.
- Weber, M. (1995). Économie et société (tome 1). Paris : Pocket.
- Wieviorka, M. (dir.). (2008). La Diversité: Rapport à la Ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche. Paris: Robert Laffont.
- Willis, P. (1977). Learning to labor: How working class kids get working class jobs. New York : Columbia University Press.
- Young, M. (2010). Alternative educational futures for a knowledge society. European Educational Research Journal, 9(1), 1-12.
10.7202/005245ar