Abstracts
Résumé
Tout paiement d’intérêt sur un prêt a toujours été condamné comme de l’usure dans le Christianisme et dans l’Islam. Cette condamnation fut imposée par ces deux religions de par leur autorité, sans justification aucune. Malgré tout, elle a inspiré théologiens et exégètes qui ont cherché à l’interpréter et à l’adapter aux impératifs de l’évolution des sociétés. C’est ainsi que du côté chrétien, les docteurs scholastiques ont développé une doctrine de l’usure considérée comme une des premières avancées de la science économique en occident, alors que du côté de l’islam, on assiste depuis la deuxième moitié du XXème siècle à l’émergence d’un système financier moderne fondé sur la Sharia.
Cette étude présente une analyse approfondie de l’évolution de la pensée économique sur ce sujet. Elle met en exergue les fondements financiers des mesures proposées par les exégètes et souligne leur impact sur la vie socio-économique en occident et en orient à travers l’histoire.
Abstract
In both Christian and Islamic religions, the payment of interest on loans has always been considered usurious and condemned as such. This condemnation has been imposed by both religions on their own authority without justification. Nevertheless, it has inspired theologians and exegetes who attempted to explain it and adapt it to the imperatives of the evolution of societies. Thus, on the Christian side, the scholastic doctors have developed the usury doctrine considered as one of the first major advances in economic theory in the west. Whereas, on the Islamic side, we witness since the second half of the XXth century, the emergence of a modern financial system based on the Sharia.
This paper presents an in-depth analysis of the evolution of economic thought on this topic. It focusses on the financial foundations of the trading measures proposed by the exegetes and highlights their socio-economic impact on eastern and western societies over time.
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Bibliographie
- [1]. Ahlquist, Dale, “Another sin we don’t want to hear about”, Crisis magazine, November 2011, www.crisismagazine.com, last access January 8, 2015.
- [2]. Bolm-Bawerk, Eugen, Capital and interest, Macmillan and co, 1890, book 1 ch. I & II.
- [3]. Brook, Yaron, “The morality of moneylending : A short history”, The Objective Standard, Fall 2007, Vol. 2, n. 3.
- [4]. Banque Islamique, “La finance Islamique en chiffre”, www.labanqueislamique.fr.
- [5]. Dar, H.A. & J.R. Presley, “Islamic Finance : A Western Perspective”, International Journal of Islamic Financial Services, 1999, 1(1), pp. 3-11.
- [6]. Grira, Jocelyn, Kabir Hassan, Issouf Soumaré, “Pricing Beliefs : Empirical Evidence from the Implied Cost of Deposit Insurance for Islamic Banks”, Economic Modelling, 2016, 55, pp. 152-168.
- [7]. Grira, Jocelyn, Kabir Hassan, Chiraz Labidi, Issouf Soumaré, “Equity Pricing in Islamic Banks : International Evidence”, Working paper, Faculté des Sciences de l’Administration, Université Laval, 2017, pp. 1-51.
- [8]. Haqiqi, A.W. & F. Pomeranz, “Accounting Needs of Islamic Banking”, Advances in International Accounting, 1987, 1, pp.153-168.
- [9]. Hassan, M. Kabir, Issouf Soumaré, “Guarantees and Profit-Sharing Contracts in Project Financing, Journal of Business Ethics, 2015, 130, pp. 231-249.
- [10]. Hénaff, Marcel, “Le prix de la vérité, le don, l’argent, la philosophie” Éditions du Seuil, 2002, ch. 3.
- [11]. Homer, Sidney and Richard Sylla, A History of interest rates, Fourth Edition, John Wiley & sons Inc., 1991, Parts one and two.
- [12]. Humayon A. Dar and John R. Presley, “Islamic Finance : A Western Perspective”, International Journal of Islamic Financial Services, 1999, 1 (1).
- [13]. Kammer, M.A., Norat, M.M., Pinon, M.M., Prasad, A., Towe, M.C.M., Zeidane, M.Z., “Islamic Finance : Opportunities, Challenges, and Policy Options, International Monerary Fund”, 2015, p. 15.
- [14]. La Bible de Jérusalem, Éditions Anne Sigier, 1979.
- [15]. Lapidus, A., « La propriété de la monnaie : doctrine de l’usure et théorie de l’intérêt », Revue économique, 1987, 6, pp. 1095-1110.
- [16]. Le Journal de Montréal, « Le service financier virtuel Wealthsimple, fiancé à plus de 100 millions $ par Power Corp, vient de lancer un produit de placement pour les musulmans adhérant aux lois de la Charia, Une première au Québec, selon la société », 24 Août 2017.
- [17]. Martens, André, « La finance islamique : fondements théorie et réalité », Centre de recherche et de développement en économique (CRDE) et département d’économique, Université de Montréal, Septembre 2001.
- [18]. Melitz, Y., “Some Further Reassessment of the Scholastic Doctrine of Usury”, Kyklos, 1971, 24, pp. 473-492.
- [19]. Murray, J.B.C., The history of usury, J.B. Lippincott & Co, 1866, ch. 1.
- [20]. Nelson, Benjamin, The idea of usury, The University of Chicago Press, 1969, ch. 1.
- [20]. Noonan, John T. Jr, The scholastic analysis of usury, Harvard University Press, 1957, ch. 1, 2 & 3.
- [21]. Presley, J.R. & J.G. Sessions, “Islamic Economics : The Emergence of a New Paradygm”, The Economic Journal, 1994, 104, pp. 584-596.
- [22]. Reed, Clyde G. & C. T. Bekar, “Religious Prohibitions Against Usury”, 2003, Explorations in Economic History 40 (4), pp. 347-368.
- [23]. Richards, Jay W, “Did the church change its doctrine on usury ?” Crisis magazine, December 2014, www.crisismagazine.com, last access January 8, 2015.
- [24]. Sahih Al-Boukhârî, Éditions Al Qalam, 2006, Tomes 2 et 3.
- [25]. Schumpeter, Joseph A., History of economic analysis, Taylor and Francis e-library 2006, Part II ch. 1 & 2.
- [26]. Smith, Adam, An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations, General Editors R.H. Campbell and A. S. Skinner ; Textural Editor W. B. Todd, Oxford University Press 1976, Vol. 1, pp. 112-113.
- [27]. Soumaré, Issouf, “La pratique de la finance islamique”, Assurances et Gestion des Risques, Avril-Juillet 2009, vol. 77 (1-2), pp. 59-78.
- [28]. St-Thomas D’Aquin, Docteur de l’Église, La morale prise par le particulier, Sommetheologique 2a2ae, Projet docteur angélique, Traduction et publication de l’oeuvre de St-Thomas D’Aquin, Question 78- Le péché d’usure dans les prêts, www.docteurangelique.free.fr.
- [29]. The Economist : “The Infant Islamic-Bond Industry Faces a Crisis”, June 29th, 2017 et “Islamic Finance : Sukuk and see”, January 6th-12th, 2018.
- [30]. Trammel, Susan, “Can Centuries Old Religious Law Incorporate Modern Investment Theory ?”, CFA Magazine, March-April 2005, pp. 16-21.
- [31]. Tucker, Jefferey, “Catholics and “Usury” : A tragic history”, Crisis magazine, November 2011, www.crisismagazine.com, last access January 8, 2015.
- [32]. Viner, Jacob, Religious thought and economic society, Duke University Press, 1978, ch. 1 & 2.
- [33]. Yousefi, Mahmood, “The Autonomy of the Central Bank Interest-Free Banking and Monetary Management in Iran”, Journal of Emerging Markets, Spring 1998, 3 (1).