Abstracts
Résumé
L’assurance et la gestion des risques sont des aspects importants reliés au succès des Jeux Olympiques, particulièrement en Chine où de nombreux défis étaient en jeu, et qu’elle a surmontés avec succès, notamment les problèmes de pollution, de climat politique et de sécurité. L’exposition aux risques traditionnels et spéciaux ainsi que le contrôle des risques sont des aspects critiques des Jeux olympiques.
L’auteur examine, sous diverses facettes, cet événement qui s’est tenu à Pékin en août dernier, ainsi que les nombreux programmes d’assurance souscrits soit par le Comité organisateur, soit par les comités nationaux, soit par le CIO lui-même. Bien que plusieurs assureurs aient participé à différentes couvertures, l’assureur national en assurance de dommages PICC a été désigné comme l’assureur officiel des Jeux de Beijing.
Abstract
Insurance contracts and risk management are critical components in any Olympic Games, but particularly about China’s ability to pull off a successful Olympics, with the country’s problems of pollution, political climate and security. Facing both traditional and special exposures, loss control is critical for any Olympic Games.
The author points out the Olympic event which took place at Beijing last August and he examines the several insurance programs subscribed by the Beijing Organizing Committee, by the National Olympic Committes and the International Olympic Committee. Many insurers were at risk but of course PICC Property & Casualty Co. Ltd has been named official insurance provider for the Olympic Games in Beijing.