Abstracts
Abstract
“Present and Past”: With this issue of Acadiensis, we present to readers a new occasional series entitled “Present and Past.” An outgrowth from the journal’s “Forum” series (which will continue to exist, focusing on debates and complementary perspectives offered by groups of scholars), “Present and Past” will provide regional historians and scholars in related disciplines with the opportunity to reflect on current issues in historical perspective. The principle that scholarly insight can deepen our understanding of contemporary affairs is nothing new in the pages of Acadiensis, as exemplified by the work of many of the journal’s authors. The new series will seek to make this connection more explicit.
Résumé
« Présent et passé » : Avec ce numéro d’Acadiensis, nous présentons aux lecteurs une nouvelle série d’articles qui paraîtra à l’occasion et qui s’intitule « Présent et passé ». Faisant suite à la série « Forum » (qui continuera d’exister et de s’intéresser aux débats et aux perspectives complémentaires offertes par des groupes d’universitaires), la série « Présent et passé » offrira aux spécialistes de l’histoire régionale et aux universitaires de disciplines connexes l’occasion de faire part de leurs réflexions sur les enjeux actuels dans une perspective historique. Le principe selon lequel les connaissances universitaires peuvent approfondir notre compréhension des questions contemporaines n’a rien de nouveau dans les pages d’Acadiensis, comme l’illustrent les travaux de nombreux auteurs de la revue. La nouvelle série cherchera à rendre ce lien encore plus explicite.