Le château Dufresne - Giroux, Louise (Continuité, 1988)